Cărți interesante februarie 2025

„Evenimentele vieții noastre, cu motivația care le irizează, sunt inextricabil legate între ele, iar când începi să le urmărești explicațiile cresc, se ramifică, coboară în adâncimi. Fiecare întâmplare are o rădăcină în trecut, iar trecutul fiecăruia se varsă în fluviul istoriilor de familie - abia bănuite, știute pe jumătate ori, deseori, necunoscute. Cel puțin asta este experiența mea: și din cauza asta, tot ceea ce încep să povestesc se complică”
(Anii romantici, Gabriela Adameșteanu, Ed. Polirom, 2025)

Deși o lună scurtă, pentru mine februarie a fost bogată în lecturi și proiecte. Am început să postez conținut despre cărți și pe un nou canal de Youtube, Cititoarea de cursă lungă, și, alături de prietenii de la librăriile Cărturești, am pornit într-o nouă aventură livrescă: o serie de evenimente cu și despre Cărți despre cărți, iar primul va avea loc săptămâna asta, miercuri, 5 martie, Cărți despre cărți: Puterea specială a cărților.

La cluburile de carte am vorbit despre Mereu cu gândul la ea, de Jean-Baptiste Andrea (trad. rom. MIhaela Stan), și Eu, care nu am cunoscut niciodată un bărbat, de Jacqueline Harpman (trad. rom. Diana Lupu) (vorbesc despre ele mai jos în Cărți citite și recomandări), iar următoarele cărți de la cluburile de carte ale lunii martie vor fi Lacuna, de Barbara Kingsolver (trad. rom. Anca Bărbulescu), și Sticlăreasa, de Tracy Chevalier (trad. rom. Veronica D. Niculescu).

Marea veste literară a lunii februarie a fost că romanul Solenoid de Mircea Cărtărescu (în traducerea engleză a lui Sean Cotter) a fost nominalizat pe lista lungă a International Booker Prize.

Mai jos, ca de obicei, selecția mea subiectivă a aparițiilor editoriale interesante din februarie 2025, câteva cuvinte despre cărțile citite, alături de Top 10 vânzări carte românească și carte în limba engleză în lanțul librăriilor Cărturești.

Cărți interesante februarie 2025

FICȚIUNE

Ficțiune literară

• Lacuna, de Barbara Kingsolver: „Un roman dramatic și provocator, în care Barbara Kingsolver, laureată a Premiului Pulitzer, ne poartă într-o călătorie epică prin Mexicul artiștilor Diego Rivera și Frida Kahlo și prin America din vremea celui de-Al Doilea Război Mondial, a lui F.D. Roosevelt și J. Edgar Hoover. Lacuna este povestea emoționantă a unui om pendulând între două națiuni aflate în căutarea unor identități moderne, dar și un portret de neuitat al artistului — și al artei în sine.” (Ed. Trei; trad. Anca Bărbulescu)

• Cântecul profetului, de Paul Lynch: „Încununată cu Booker Prize în 2023, distopia Cântecul profetului, palpitantă și originală, este de o actualitate tulburătoare: pornește de la premisa că democrația se poate prăbuși într-o singură noapte.” (Ed. Humanitas Fiction; trad. Iulia Gorzo)

• James, de Percival Everett: „James este un roman intens și captivant, care ne inspiră să privim într-o nouă lumină Aventurile lui Huckleberry Finn de Mark Twain. Jim iese din umbrele spiritului ghiduș al lui Huck Finn ca să-și revendice dreptul la cuvânt, sfidând convențiile care l-au obligat la marginalizare.” (Ed. Litera; trad. Bogdan Perdivara)

• Născute din vinovăție, de Ioanna Elmy: „Născute din vinovăţie abordează istoria contemporană a Europei de Est – dictaturi totalitare, tranziţia spre democraţie, migraţia în Occident – prin intermediul poveştilor a trei femei bântuite de violenţă, dependenţă şi de neputinţa de-a găsi un loc pe care să-l numească „acasă”.” (Ed. Polirom; trad. Mariana Mangiulea Jatop)

• Bach pentru copii, de Helen Garner: „Plasat în Australia anilor 1980, romanul Bach pentru copii urmărește viața lui Dexter și a Athenei Fox, care, alături de cei doi fifii ai lor, trăiesc liniștiți la marginea orașului Melbourne. În ciuda provocărilor obișnuite ale vieții de familie, sunt fericiți. Dar când o prietenă din trecutul lui Dexter apare și aduce cu ea lumea boemă a orașului, în mintea Athenei se naște îndoiala că viața alături de familie îi e de ajuns, iar legăturile fragile care o țin alături de cei apropiați încep să se destrame.” (Ed. Trei; trad. rom. Veronica D. Niculescu)

• Binecuvântați animalele și copiii, de Glendon Swarthout: „Publicat în 1970 și ecranizat în 1971, în regia lui Stanley Kramer, acest bestseller devenit clasic despre maturizare și inadaptare, considerat de critică un răspuns american la Împăratul muștelor de William Golding, continuă să fie de o acută actualitate, aducând în discuție teme precum cultura violenței, supraviețuirea într-un mediu ostil și drepturile animalelor.” (Ed. Humanitas Fiction; trad. Zoe Manolescu)

• Absența ta e întuneric, de Jon Kalman Stefansson: „O istorie de familie ce se întinde pe câteva generaţii, din secolul al XIX-lea până în anii 2020. Trecutul şi prezentul se întreţes pe măsură ce naratorul amnezic aşterne pe hârtie poveşti despre o galerie întreagă de personaje: un preot însingurat care se împrieteneşte cu un poet german mort de mult, o soţie de fermier fără studii care scrie un articol ştiinţific genial despre râme, un pescar expert în Kierkegaard, un muzician deprimat care află că propria familie l-a minţit din dragoste, un pomicultor cu un libido diabolic, o tânără de la oraş atrasă spre un fiord îndepărtat de amintirea unor ochi albaştri şi multe altele.” (Ed. Polirom; trad. Ovio Olaru)

Ficțiune contemporană

• Dansatoarea de Kabuki, de Sawako Ariyoshi: „Stralucită scriitoare a Japoniei postbelice, Sawako Ariyoshi reînvie povestea adevărată a dansatoarei Okuni din Izumo, creatoarea teatrului Kabuki. Într-un roman emoţionant – în acelaşi timp poveste de dragoste şi evocare a unei epoci glorioase şi sângeroase din istoria Ţării Soarelui Răsare –, Sawako Ariyoshi reuşeşte să dea viaţă unei figuri legendare a Japoniei.” (Ed. Humanitas Fiction; trad. Angela Hondru)

• Cele șapte văluri ale lui Esther Wilding, de Holly Ringland: „Cele șapte văluri ale lui Esther Wilding este un roman puternic despre intensitatea iubirii dintre surori, despre curajul de a-ți purta inima pe piele și despre transformare.” (Ed. Humanitas Fiction; trad. Domnica Macri)

• Cele patru vieți ale lui Daiyu, de Jenny Tinghui Zhang: „Un roman de debut uluitor, plasat pe fundalul american al Actului de excludere a Chinei, despre o fată de origine chineză, care luptă cu prejudecățile Vestului American al anilor 1880.” (Ed. Nemira; trad. Silvia Năstasie)

Ficțiune clasică

• Un studiu în roșu, de Athur Conan Doyle: „Faceți cunoștință cu Sherlock Holmes, dar și cu ajutorul său, doctorul John Watson, în primul caz pe care îl are de rezolvat cel mai faimos detectiv al tuturor timpurilor!” (Ed. Nemira; trad. Roxana Brînceanu)

Romane grafice

• Batman. Garguiul din Gotham - Volumul 1, de Matheus Lopes,Rafael Grampa: „Batman. Garguiul din Gotham. Cartea întâi este o poveste care explorează limitele întunericului, atât cel al orașului Gotham, cât și cel din sufletul unui om. Într-un oraș care devine pe zi ce trece mai sumbru și lipsit de speranță, Batman face o alegere radicală: renunță la identitatea lui Bruce Wayne pentru a se dedica complet misiunii sale de justițiar. Dar, în timp ce cunoaște fiecare stradă și fiecare umbră din Gotham, el realizează că propriile mistere îi sunt încă ascunse.” (Ed. Grafic; trad. Iulia Tudorie)

Thriller, crime

• Un plan imperfect, de Nathan Oates: „Viața unui profesor este complet dată peste cap când îl ia în grijă pe nepotul său fermecător ai cărui părinți bogați tocmai au murit în circumstanțe misterioase. Gil duce o viață liniștită ca profesor de scriere creativă într-un orășel idilic din Vermont, când primește o veste șocantă: sora sa și soțul acesteia au murit într-un accident de mașină, iar singurul lor fiu urmează să vină să locuiască împreună cu el și familia lui.” (Ed. Nemira; trad. Raluca Lefter)

• Sacrificiul, de Henrik Fexeus: „Sacrificiul este un roman de suspans extrem de intens, care analizează felul cum cele mai întunecate părți ale psihicului uman, ale amintirilor și traumei pot interacționa în moduri devastatoare. Într-o cursă contracronometru, misterul se dezleagă în două linii temporale, unde calea către adevăr este mai amenințătoare decât ai crede.” (Ed. Trei; trad. Alin-Daniel Dragomir)

• Legături de sânge, de Jo Nesbø: „Frații Carl și Roy Opgard au reușit în viață. Cel puțin cât poți să reușești într-un orășel ca Os, unde au ucis ca să ajungă cine sunt acum. Carl administrează hotelul elegant din oraș, în timp ce Roy are planuri ambițioase pentru un parc de distracții. Viața e bună la vârf, însă șeriful local e cu ochii pe ei. Kurt Olsen crede că are dovezi noi, care să demonstreze implicarea fraților în mai multe crime, însă Carl și Roy sunt învățați să-și acopere urmele și nu se tem să se murdărească pe mâini. Iar numărul cadavrelor riscă să tot crească. Legături de sânge e un roman de suspans exploziv despre familie, loialitate și eforturile pe care e dispus cineva să le facă pentru ele.” (Ed. Trei; trad. Ivona Berceanu)

• Desene ciudate, de Uketsu: „O serie de desene realizate de o tânără, înainte de a muri. Un desen tulburător cu un bloc de apartamente, făcut de un copil. O schiță misterioasă, făcută de victima unei crime, în ultimele sale clipe de viață. Fiecare dintre ele conține un avertisment sumbru. Fiecare dintre ele dezvăluie un secret teribil, ascuns la vedere.Thrillerul plin de mister și suspans al lui Uketsu a captivat milioane de cititori. Puteți găsi indiciile din aceste desene ciudate, pentru a descoperi adevărul sinistru care le leagă?” (Ed. Litera; trad. Iolanda Prodan)

SF&F

• Pistolarul, de Stephen King: „Armada reia seria emblematică „Turnul întunecat”, într-o ediție de colecție, o adevărată experiență vizuală și tactilă menită să transporte cititorii în lumea misterioasă imaginată de Stephen King. Designul unic, realizat de graficianul Adnan Vasile, și tehnica sprayed edges construiesc vizual colecția asemenea unui puzzle a cărui imagine se dezvăluie cu fiecare volum. Roland din Gilead, Ultimul Pistolar, unul dintre cei mai enigmatici eroi ai lui Stephen King, este o figură tulburătoare, un singuratic prins într-o călătorie fascinantă.” (Ed. Nemira; trad. Mircea Pricăjan)

• Alegerea celor trei, de Stephen King: „Armada reia seria emblematică „Turnul întunecat”, într-o ediție de colecție, o adevărată experiență vizuală și tactilă menită să transporte cititorii în lumea misterioasă imaginată de Stephen King. Designul unic, realizat de graficianul Adnan Vasile, și tehnica sprayed edges construiesc vizual colecția asemenea unui puzzle a cărui imagine se dezvăluie cu fiecare volum.” (Ed. Nemira; trad. Mircea Pricajan)

• Casa Starling, de Alix E. Harrow: „Alix E. Harrow are un talent excepțional, incontestabil, iar Casa Starling, vorbind cu blândețe despre căminele pe care le construim și iubirea pe care o merităm, este mai mult decât satisfăcătoare. Este frumusețe pură sub formă de carte.“ (Olivie Blake) (Ed. Nemira; trad. Roxana Brînceanu)

Literatură română

• Sfântul Nr. 6, de Tatiana Niculescu: „Cine să fie oare Sfântul nr. 6? Personajul acestei povestiri s-a născut într-un sat din Imperiul Austro-Ungar, s-a instruit în limbi și culturi diferite, a cunoscut împărătese și regine, a fost participant activ la închegarea României Mari, a trecut prin două războaie mondiale. S-a trezit apoi într-o lume pe dos, în care politica și religia de stat tescuiau împreună destine, ștergeau identități, măsluiau istoria, perverteau mintea. Cum de el și-a păstrat cumpătul înaintând pe Calea Necunoscută, în dezastru și eșec? Secretul lui e povestea lui.” (Ed. Humanitas)

• Spre Nord prin Sud-Est, de Florin Chirculescu. (Ed. Tritonic)

• Rodica Ojog-Brașoveanu. 320 de pisici în Cimitirul Bellu, de Lilia Calancea: „Încă din liceu am fost terorizată de matematică, pe care mereu am considerat-o o materie infamă şi nu înţelegeam sincer de ce era acceptată în programa de învăţământ. Şi, ca şi cum dificultatea materiei nu era suficientă, în faţa noastră trona profesoara – o femeie a cărei înfăţişare sobră nu făcea decât să-i reflecte sufletul. De fiecare dată, cu o voce lipsită de căldură, repeta ca pe-o dogmă: «Nu poţi fi medic, avocat, jurnalist sau actor bun dacă nu desluşeşti tainele acestei ştiinţe divine». Dar mie această «ştiinţă divină» îmi părea mai degrabă o zeitate crudă şi distantă, care cerea sacrificii de neînţeles.Aşadar, pentru primul meu personaj literar, care s-a bucurat imediat de un enorm succes, m-am inspirat de la profesoara mea de matematică, spaima a nenumărate generaţii de liceeni, care era ferm convinsă că lumea începe şi se sfârşeşte cu matematica.” (Ed. Polirom)

• Un loc îndepărtat, numai al lor, de Cosmin Perța: „Adrian: corporatist, cu un creier atipic. Cristi: fost membru al mafiei siciliene, pensionar. Maria: casieră la supermarket, fiică de ministru corupt. Radu: profesor universitar de vârsta a doua, măcinat de sentimentul ratării. Forțe fără chip, o lume crudă și lipsită de moralitate, vieți suspendate între dorința de schimbare și povara trecutului.” (Ed. Polirom)

• Ferenike, de Doina Rusti: „Ferenike reconfirmă instinctul infailibil de povestitoare al Doinei Ruști. O proză cinematografică, formidabilă, cu rezonanțe mitologice, în care scenele ni se desfășoară în fața ochilor, iar câteva rulează chiar în buclă, continuu, obsedant, ca un memento al suferințelor lumii trecute, privite nu cu detașare, ci cu o limpezime totală, fără breșe.“ (Roxana Dumitrache) (Ed. Humanitas)

NONFICȚIUNE

Istorie

• În furtuni de oțel, de Ernst Jünger: „Jurnalele de război ale lui Ernest Jünger oferă poate exemplul cel mai bun și mai onest al dificultăților imense la care se expune individul când vrea să-și conserve intact sistemul de valori și conceptul său de adevăr într-o lume în care adevărul și morala au pierdut orice formă identificabilă de expresie.ˮ (Hannah Arendt) (Ed. Corint; trad. Viorica Nișcov)

• Statul național-legionar (septembrie 1940 – ianuarie 1941), de Florin Müller: „Profesorul Florin Müller probează în această nouă carte calitățile știute din precedentele sale lucrări: erudiție, rigoare, capacitate comprehensivă și un remarcabil simț al nuanțelor. Mai ales acum, în plină revenire a unor stafii din trecutul pe care îl socoteam chiar trecut, cartea aceasta are valoare de diagnostic și de avertisment. Un diagnostic al prăpastiei reprezentate de legionarism ca doctrină și practică fascistă și un avertisment despre cum și când se poate produce rinocerizarea. Florin Müller are dreptate: totalitarismul se bazează pe un nucleu de idei. Sunt ideile salvării prin renunțare la spiritul critic și prin afirmarea primatului colectivității asupra individului. Mistica legionară se pretindea izbăvitoare. Consecințele ei au fost catastrofice.” (Vladimir Tismăneanu) (Ed. Corint)

• Cine a trădat-o pe Anne Frank?, de Rosemary Sullivan: „Mai degrabă un secret bine păstrat decât un mister nerezolvat... Folosind noi tehnologii, documente recent descoperite și tehnici sofisticate de investigare, o echipă internațională – condusă cu pasiune de un agent FBI – propune o rezolvare a misterului care a tulburat societatea decenii la rând: cine a trădat-o pe Anne Frank? Și de ce?” (Ed. Corint; trad. Anca Irina Ionescu)

• Anii treizeci, de Z. Ornea: „Pentru cei care au trăit cu iluzia unui timp interbelic cu valoare de model, Anii treizeci. Extrema dreaptă românească a lui Z. Ornea a avut un efect demitizant major. Cartea a arătat că, departe de a fi fost paradiziacă, epoca a fost și a unei grave maladii sistemice, maladia extremistă și prototalitară, care n-a lăsat nimic neatins, de la istoria politică la cultură și viață personală. Ba, mai mult, studiul lui Z. Ornea a arătat, cu citate extinse și convingătoare pentru orice cititor de bună-credință, că destui autori care abia începeau să fie recuperați, cum ar fi Nae Ionescu, Nichifor Crainic, Eliade, Cioran și alții, departe de a fi un model bun la toate – de la profunzimea viziunii metafizice la concretețea soluțiilor politice –, trebuie citiți precaut, fiindcă au fost ideologi sau numai adepți ai extremismului de dreapta.” (Marta Petreu) (Ed. Polirom)

• Dincolo de Zid, de Katja Hoyer: „Reputatul istoric Katja Hoyer lasă în urmă obișnuiele caricaturi ale RDG-ului tipice Războiului Rece pentru a ne oferi o nouă viziune caleidoscopică a acestei țări dispărute, scoțând la iveală bogatul peisaj politic, social și cultural de dincolo de opresiune și greutăți. Bazându-se pe o vastă sursă de interviuri și documente inedite, aceasta este istoria definitorie a celeilalte Germanii, cea de dincolo de Zid.” (Ed. Trei; trad. Smaranda Câmpeanu)

• Tradiții uitate în Balcani, de Antoaneta Olteanu: „Prin prisma mitologiei, prof.dr.habil. Antoaneta Olteanu dorește să ofere o prezență de adâncime a unității balcanice pe care o regăsim adesea în sistemul de gândire, de viziune asupra lumii, dar și în cel al tradițiilor și obiceiurilor vechilor comunități din Balcani, elemente care vor fi reluate și în cadrul unor studii comparatiste introduse în acest volum.” (Ed. Cetatea de Scaun)

Contemporan

• Sfârșitul lumii este doar începutul, de Peter Zeihan: „În Sfârșitul lumii este doar începutul, autorul și strategul geopolitic Peter Zeihan desenează harta viitoarei lumi: o lume în care țările sau regiunile nu vor avea de ales și vor trebui să-și fabrice propriile bunuri, să își asigure hrana, să își obțină energia, să își ducă singure luptele și să facă toate acestea cu populații din ce în ce mai puțin numeroase și mai bătrâne. Lista țărilor care se descurcă în aceste condiții este mai scurtă decât ai crede. Ceea ce înseamnă că tot ce știm despre lumea noastră interconectată – de la cum manufacturăm produse la cum ne cultivăm alimentele, ținem aprinsă lumina, cum transportăm bunurile și până la modul în care plătim pentru ele – este pe cale să se schimbe. O lume se termină. O lume începe. Zeihan își poartă cititorii într-o călătorie edificatoare (și un pic înspăimântătoare) plină de previziuni, spirit și ireverența sa marcă înregistrată.\” (Ed. Litera; trad. Delia Niculina Anghelescu)

• Bomba atomică, de Steve Sheinkin: „Reconstruind destinele fizicianului Robert Oppenheimer, generalului Leslie Groves și spionilor Klaus Fuchs și Harry Gold, Steve Sheinkin relatează istoria riscurilor, intrigilor, trădărilor și intuițiilor de geniu care au condus la crearea celei mai formidabile arme, bomba nucleară.” (Ed. Art; trad. Magdalena Ciubancan)

Științe exacte și naturale

• Diferiți, de Frans de Waal: „Relația dintre sex și gen în lumea primatelor stă în centrul cărții marelui etolog Frans de Waal. La capătul unei călătorii fascinante, în care examinăm în detaliu comportamentele oamenilor, cimpanzeilor și maimuțelor bonobo, aflăm în ce măsură perspectiva noastră asupra genului este influențată de cultură. Frans de Waal contestă ideile tradiționale, arătând că biologia nu justifică inegalitățile de gen, și pledează pentru un model mai incluziv, care să țină seama de diferențe.” (Ed. Humanitas; trad. Iulian Comănescu)

• Cântecul sirenelor, de Chris Hayes: „Trăim în era atenției, într-o economie a atenției. Clipă de clipă când suntem treji suntem atenți la ceva, fie că e alegerea noastră liberă, fie pentru că ceva sau cineva ne-a atras sau ne-a forțat să fim atenți. Unde e atenția noastră, acolo suntem și noi. Din perspectiva entităților din afara noastră, atenția este resursa cea mai prețioasă; nu a fost nicicând atât de căutată, de disputată și de importantă ca în prezent. \cartea semnată de Chris Hayes este actuală și necesară; este viziunea panoramică de care avem urgentă nevoie pentru a înțelege mai bine ce ni se întâmplă și pentru a vedea mai clar drumul spre liniște în tot acest vacarm.” (Ed. Publica; trad. Dan Crăciun)

• Blue Machine, de Helen Czerski: „Oceanele Pământului, de la Ecuator până la poli, se contopesc într-un singur motor, alimentat de lumina solară și traversat de vaste fluxuri de energie, apă, viață și materii prime. Fiziciana și oceanografa Helen Czerski descrie dinamica acestei „mașinării albastre“ de-a lungul unei călătorii fascinante din adâncurile abisale până la recifele tropicale de corali, din estuarele apelor de coastă până la ghețarii arctici amenințați de încălzirea globală.” (Ed. Trei; trad. Bogdan Ghiurco)

• Einstein în timp și spațiu, de Samuel Graydon: „În Einstein în timp și spațiu, talentatul jurnalist științific Samuel Graydon răspunde la această întrebare printr-un mozaic iluminator – 99 de particule intrigant de diferite care, puse cap la cap, dezvăluie natura contradictorie și complexă a lui Einstein. Printre aceste fragmente îl descoperim pe un elev leneș care a eșuat la toate materiile în afară de matematică, un căutător de locuri de muncă care nu reușea să fie angajat, un seducător care a curtat multe femei și un fermecător care era sufletul petrecerilor.” (Ed. Nemira; trad. Oana Celia Gheorghiu)

Memorii, biografii, jurnale, corespondență

• Ce-am mâncat într-un an (și alte gânduri), de Stanley Tucci: „Ce am mâncat într-un an este o porţie amuzantă, pertinentă, sinceră și profund satisfăcătoare de amintiri și de mâncare, precum și o celebrare irezistibilă a rolului profund pe care aceasta din urmă îl joacă în viețile noastre, ale tuturor. O cronică delicios de unică a meselor luate de Stanley Tucci pe parcursul unui an.” (Ed. Publica; trad. Raluca Chifu)

• Ion Vianu - Contemporanul nostru II: Ediție colectivă. (Ed. Fundația Culturală Secolul 21)

• Visuri arctice, de Barry Lopez: „Deși se bazează pe date științifice riguroase și pe experiențele trăite de autor, Visuri arctice nu este nici un tratat științific, nici un jurnal de călătorie, ci în primul rând o meditație asupra relației oamenilor cu natura. Cu luciditate și respect față de misterul unei regiuni care a înflăcărat de secole imaginația și ambiția omului, Lopez examinează impactul activităților noastre asupra Arcticii și ridică întrebări esențiale despre responsabilitatea pe care o avem față de planeta pe care trăim.” (Ed. Polirom; trad. Ruxandra Câmpeanu)

• Trăiește paradisul acum, de William Middleton: „În această carte delicios de antrenantă, Middleton ne poartă în cele mai exclusiviste locații din industria modei, în spatele podiumului și într-o lume a artiștilor talentați, a personajelor mondene stilate și a vedetelor celebre - unele dintre cele mai evazive și emblematice figuri din lumea modei din ultimele patru decenii.” (Ed. RAO)

Filozofie

• Tractatus Logico-Philosophicus, de Ludwig Wittgenstein: „Să construiești o teorie a logicii care să nu fie în nici un punct al său evident greșită înseamnă să realizezi o muncă de o extraordinară dificultate și importanță. După părerea mea, cartea domnului Wittgenstein are acest merit, ceea ce o face de neignorat pentru orice filozof cu preocupări serioase.“ (Bertrand Russell) (Ed. Humanitas; trad. Mircea Dumitru, Mircea Flonta)

• Introducere în filosofie, de Daniel‑Pascal Zorn: „ O cultură filosofică a scrisului ce vrea să restrângă un text la schema mecanică de tip „teză – argumentație – rezultat” nu doar că își este sieși propria pieire, ci reprezintă și sfârșitul tradiției filosofice.” (Ed. Tact; trad. Traian‑Ioan Geana)

Psihologie

• Psihologia colectivă și analiza Eului, de Sigmund Freud: „Publicat pentru întâia oară în 1921, Psihologia colectiva și analiza Eului este un text fundamental, aflat la granița dintre psihanaliză și psihologie socială, reprezentând, alături de Dincolo de principiul plăcerii (1920) și Eul și Sinele (1923), o veritabilă revoluție în maniera de a vedea funcționarea psihicului uman.” (Ed. Cartex)

• Psihologia mulțimilor, de Gustave Le Bon: „Celebra lucrare a lui Gustave Le Bon, Psihologia mulțimilor, a constituit un răspuns la provocările istoriei: lupta dintre revoluție și restaurație. Ca om de știință, Gustave Le Bon a căutat să explice catastrofele sociale din trecut și a încercat să afle cauzele dezorganizării sociale din Franța anilor săi.” (Ed. Cartex; trad. Lucian Pricop)

Parenting

• Kitul de parenting, de Karen Skinulis: „Părinții pot transforma problemele inerente de zi cu zi în tot atâtea ocazii de a-i educa pe copii fără să dea impresia că o fac. Cartea aceasta ne poartă printr-un magazin imaginar în care se găsesc tot felul de „produse“, fiecare țintind o problemă universal valabilă. Și nu e vorba doar despre ceea ce copiii au de învățat de la noi – și noi, ca părinți, creștem crescându-i pe ei.” (Ed. Humanitas; trad. Ioana‑Raluca Flangea)

• Diversificarea ghidată de copil, de Gill Rapley, Tracey Murkett: „Uitați de piureuri și hrănit cu lingurița de către un adult! Lăsați copiii să aleagă alimentele dorite, preparate după indicațiile din carte, și să se hrănească singuri. Acest lucru le va cultiva independența și îi va face să se bucure de fiecare masă.” (Ed. ZYX Books; trad. Maria Tănăsescu)

• Părintele conștient, de Shefali Tsabary: „Când un părinte acţionează conştient şi nu automat, în virtutea celor deprinse de la propriii educatori, comportamentul copilului se va îmbunătăţi de la sine. Cartea oferă părinţilor şi viitorilor părinţi o metodă eficientă, de roadele aplicării căreia se vor bucura atât ei, cât şi cei mici.” (Ed. Trei; trad. Catalina-Adriana Petria)

• Cartea pe care v‑ați fi dorit să o citească părinții voștri, de Philippa Perry: „În volumul de față, scris cu inteligență și umor, terapeuta britanică Philippa Perry dezvăluie aspectele care contează cu adevărat în relația părinte–copil, dar și comportamentele parentale ce merită evitate. Având 20 de ani de experiență terapeutică, autoarea descrie pașii necesari pentru a iniția, menține sau repara legătura afectivă cu copilul, așa încât el să știe cine este și ce își dorește cu adevărat.” (Ed. Trei; trad. Veronica Tomescu)

• Preșcolarul în familie și la grădiniță, de Eusebiu Neculai Munteanu: „Volumul de față se adresează tuturor celor care își doresc să înțeleagă mai bine universul complex al preșcolarilor, reprezentând un veritabil ghid practic, care îmbină teoria cu exemple concrete, oferind soluții și perspective utile pentru părinți și profesori deopotrivă.” (Constantin Cucoș) (Ed. Polirom)

• Un copil în două case, de Gabriela Dumitriu,Camelia Popa: „Volumul de față vine în sprijinul celor afectați de divorț, pentru a reduce impactul major al conflictualității asupra lor și mai ales a copiilor. Mecanismul-cheie care favorizează buna sănătate mintală a copilului după disoluția familiei și adaptarea lui la noua realitate, fără deteriorarea performanțelor școlare, este relația bună de coparentalitate dintre foștii soți. Cartea se adresează, de asemenea, psihologilor, sociologilor, asistenților sociali și profesorilor care lucrează cu copiii din familii destrămate.” (Ed. Polirom)

• Mintea absorbantă a copilului, de Maria Montessori: „Copilăria este o perioadă de creativitate enormă, o fază a vieții în care mintea unui copil absoarbe caracteristicile mediului înconjurător, pe care și le însușește și crește prin ele, în mod natural și spontan. Este ideea care stă la baza educației Mariei Montessori, ce reprezintă o revoluție în domeniul pedagogic.” (Ed. RAO)

• Inteligența mâinilor, de Maria Montessori: „O carte care adună toate scrierile Mariei Montessori despre legătura dintre minte, corp și mișcare.” (Ed. Rao)

Dezvoltare personală

• Atlasul frumuseții, o nouă călătorie, de Mihaela Noroc: „500 de noi portrete, din peste 60 de țări – un omagiu vizual adus diversității, frumuseții și puterii femeilor din întreaga lume. Poveștile de viață ce completează fiecare portret sunt tot atâtea lecții despre curajul, libertatea și forța interioară care definesc fiecare femeie. Sunt totodată lecții prețioase despre puterea de a fi autentică, de a depăși diferite obstacole și de a schimba lumea. Noua carte a Mihaelei Noroc ne învață că frumusețea adevărată izvorăște din curajul de a trăi liber și din forța de a fi tu însăți.” (Ed. Humanitas; trad. Andreea Niță)

Teorie literară

• Cum scriem, de Cristian Fulaș: „Opt prelegeri despre instrumentele de lucru cu textul alcătuiesc acest volum, instructiv în substanța lui. Vorbind despre marea literatură, autorul nu face totuși apologia canonului. Propunând exerciții de scriere, de construcție a narațiunii sau a personajelor, autorul nu devine un pedagog. Discursul lui nu are nimic din butaforia și artificiul manualului. Ce are, în schimb, este excelentul dozaj de luciditate cu care se deplasează, la viteze mari, în cursele literaturii.” (Ed. Curtea Veche Publishing)

• Pe cărările omenescului, de Dana Pîrvan: „Dana Pîrvan citește și comentează pasionat și pasionant cărțile unor scriitori români și străini foarte diferiți ca formulă narativă, dar care au în comun preocuparea pentru problematica umanului. Lectura ei empatică și atentă, cu observații de mare subtilitate, va fi pe placul specialiștilor și al nespecialiștilor, deopotrivă.” (Carmen Mușat) (Ed. Litera)

CĂRȚI PENTRU COPII ȘI TINERI

Cărți ilustrate

• Povești cu zâne, de Contesa De Segur: „O carte clasică foarte iubită, care reuşeşte să împlinească exemplar menirea literaturii bune, adică să rămână neatinsă de trecerea timpului şi să creeze amintiri frumoase pentru fiecare nouă generaţie de cititori.” (Ed. Humanitas Junior; trad. Ecaterina Micu)

• Să numărăm cu domnul Zăpăcilă, de Mauri Kunnas: „O carte populară printre preșcolarii de pretutindeni. Cei mici vor învăța foarte repede să numere de la unu la douăzeci, pentru că totul este o joacă extrem de amuzantă!” (Ed. Pandora M; trad. Andreea Niță)

• Doamna Spanac, de Martin Widmark, Emma Karinsdotter: „În adâncul pădurii trăiește o bătrână răutăcioasă, care în fiecare an face tot posibilul să oprească primăvara. Într-o zi, când patrulează printre copaci și tufișuri pentru a preveni înmugurirea copacilor și trezirea animalelor din hibernare, se întâmplă ceva ciudat. Un băiat supărat spune o vrajă și o îndeasă într-un buzunar! Ce ar putea avea în comun o bătrână furioasă și un băiețel supărat?” (Ed. Pandora M; trad. Roxana Dreve)

• Mami, tati, buna, bunu, de Andrea Erne: „Mami, tati, buna, bunu le vorbește celor mici cu sinceritate și simplețe despre ce înseamnă o familie, cine sunt și ce rol îndeplinesc adulții responsabili din viețile celor mici, cum se schimbă totul pentru toți atunci când un membru al familiei pleacă dintre noi, dar și atunci când unul nou sosește pe lume.” (Ed. Casa; trad. Monica Elena Chiru)

• Carte de activități cu... Prințese, de Dominique Conte: „Cărțile de activități din seria „De ce? De ce? De ce?” îi încurajează pe copii să exploreze singuri subiectele lor preferate. Desenele mari și simple sunt ușor de colorat. Textele scurte și accesibile, gândite special pentru copiii de 4-7 ani transmit informații esențiale, care pot fi aprofundate în mod distractiv prin jocuri și experimente.” (Ed. Casa; trad. Monica Elena Chiru)

Cărți clasice

• Unde fugim de acasă?, de Marin Sorescu: „Unde fugim de acasă? este o carte care îți taie răsuflarea, atât de mult te uluiește cu jocurile de cuvinte din proza sa ritmată. „Aproape teatru, aproape poeme, aproape povești“, cum anunță subtitlul, o carte pentru copii sau, spun criticii mai buni cunoscători ai poeziei lui Marin Sorescu, despre copilăria posesoare de aventuri și forțe imaginative, despre prima vârstă a cunoașterii, când lumea apare cum nu este și este cum nu pare.” (Ed. Rolcris)

• Cartea cu jucării, de Tudor Arghezi: „În paginile Cărții cu jucării trăiesc doi copii, de trei și de patru ani, Barutzu și Mitzura. Tatăl lor, ca și cum ar avea sub un microscop două gâze, le studiază mișcările și pățaniile zilnice din universul familial și le urmărește formarea și afirmarea.” (Ed. Rolcris)

Nonficțiune

• De la începuturi, de Oliver Jeffers: „Discursul lui Oliver Jefers despre starea lumii este o explorare puternică, inteligentă, emoționantă și plină de speranță. Un demers pentru fiecare vizionar care dorește ca generațiile viitoare să moștenească o lume de care să fie mândre.” (Ed. Pandora M)

• Comori ascunse din lumi apuse, de Martin Haake, Silke Vry: „Silke Vry pune laolaltă douăzeci și una de biografii ale bravilor deschizători de drumuri cărora le datorăm cele mai importante descoperiri arheologice ale tuturor timpurilor. Străbatem istoria alături de Howard Carter, care a dezgropat fastuosul mormânt al lui Tutankhamon, de Heinrich Schliemann, care nu s-a îndoit nicio clipă că Troia lui Homer e mai mult decât o legendă, sau de John Lloyd Stephens și Frederick Catherwood, care au dat la iveală spectaculoasele așezări ale mayașilor din jungla Americii Centrale.” (Ed. Art; trad. rom. Iuliana Rusu)

• Avery călătorește în timp, de Jacopo Olivieri: „În cartea ilustrată Avery călătorește în timp. O zi alături de vikingi, vei întâlni exploratori neînfricați și războinici curajoși și vei învăța despre ODIN, THOR și toți ceilalți zei din mitologia vikingă!” (Ed. Corint Junior; trad. Laura Frunză)

Romane

• Nobilul Aethicus și o călătorie în jurul lumii, de Simona Antonescu: „Istoria povestită copiilor este o serie de romane care se adresează copiilor dornici să cunoască istoria ţării și legendele păstrate din bătrâni. Fiecare carte are în centru figura unui personaj istoric sau legendar, în jurul căruia este construită întreaga atmosferă a epocii. Seria își propune să familiarizeze copiii cu istoria României, invitându-i să petreacă o zi la curţile marilor voievozi și să descopere viaţa unui copil de vârsta lor din timpul lui Decebal, Vlad Ţepeș, Mircea cel Bătrân sau al Reginei Maria.” (Ed. Polirom)

• Hachiko. Câinele care aștepta, de Lluis Prats: „O poveste extrem de emoționantă și sensibilă, bazată pe fapte reale, care a cucerit întreaga lume!” (Ed. Pandora M; trad. Mioara Angheluță)

Cărți citite și recomandări

• Charles și Emma. Crezul familiei Darwin, de Deborah Heiligman (Ed. Art; trad. rom. Andrei Bontaș): O biografie a familiei Darwin, foarte bine documentată și foarte umană (multe detalii din viața lor personală, ajungi să-i cunoști ca pe niște prieteni buni). E foarte interesant să-l descoperi pe Darwin ca om, ca soț, ca tată (un tată foarte implicat, contrar părerilor pe care le avem despre tații vremii) și, alături de el, pe soția sa, Emma Wedgwood, cea care, deși era credincioasă, l-a susținut în demersul său de a scrie despre o teorie care nu-o lăsa lui Dumnezeu nici un loc în creație.

• Anii romantici, de Gabriela Adameșteanu (Ed. Polirom): Anii romantici e una din cărțile alea care-ți plac atât de mult, încât tot ce ai putea spune despre ea pare inadecvat și superfluu. O carte de memorii despre viața politică și literară din România comunistă și postcomunistă, despre evenimentele din decembrie '89 și anii de tranziție (și haos) relatată cu onestitate, asumare și decență. Este o carte care, deși vorbește despre trecut, se dovedește a fi extrem de actuală (și spun asta cu părere de rău, pentru că nu e de bine). Nu o citisem pe Gabriela Adameșteanu, însă acum vreau să citesc tot ce a scris și (sper!) va mai scrie.

• Viețile secrete ale librarilor și bibliotecarilor. Povești despre magia lecturii, de James Patterson & Matt Eversmann (Ed. Alice Books; trad. rom. Ioana Filat): O carte simpatică și inspiratoare ce adună mărturii de la câteva zeci de librari și bibliotecari americani despre pasiunea lecturii și a muncii lor. Sunt texte de citit ca evadare în acest univers al plăcerii lecturii și care te leagă de cititori de pe alte meleaguri.

• Mereu cu gândul la ea, de Jean-Baptiste Andrea (Ed. Trei; trad. rom. Mihaela Stan): Roman premiat cu Goncourt în 2023, Mereu cu gândul la ea este o poveste de iubire pe două planuri: o iubire lumescă, să-i zicem (cu o intrigă romanțioasă, de iubire imposibilă) și o iubire mai înaltă, spirituală (cea pentru lumea artei). Nu știu de ce, dar eu am început să citesc această carte crezând că voi da peste o lectură apăsătoare și întunecată (chiar nu-mi amintesc de unde mi-a venit ideea asta) și am constatat surprinsă că, deși nu poți spune că este o poveste fericită, este, de fapt, una foarte luminoasă (mă rog, vorbim despre Italia și livezi de portocali, despre Pieta și frescele lui Fra Angelico, despre Roma și Florența; va fi ecranizată, pot presupune deja că va fi spectaculos filmul). Am avut-o și la club unde am întors-o pe toate părțile, evident (chiar și pe cele care nu ne-au plăcut), dar despre asta nu pot vorbi pentru că ce se vorbește la club, rămâne la club.

• Eu, care nu am cunoscut niciodată un bărbat, de Jacqueline Harpman (Ed. Alice Books; trad. rom. Diana Lupu): O altă carte de club (de data asta online), o distopie, surprinzătoare și ea. Nu prea aveam chef de distopii, sincer (lumea de azi pare destul de coșmarescă, prefer să păstrez lecturile pentru evadări mai relaxante), însă mi-a plăcut ideea de la baza romanului lui Jacqueline Harpman (deși nu prea lasă loc de optimism). O scriitură aparent simplă și monotonă, o protagonistă asemenea, dar cartea se citește repede și cu interes, găselnița inițială (un grup de femei închise într-o încăpăre subterană, care nu știu cum au ajuns acolo și de ce) e suficient de incitantă ca să te facă să dai paginile și să vrei să afli cauza. Nu spun mai multe, finalul este cu adevărat revelator și nu vreau să stric nimănui plăcerea lecturii.

• Dora și Minotaurul. Viața mea cu Picasso, de Slavenka Drakulić (Ed. Trei; trad. rom. Octavia Nedelcu): O recuperare, ușor târzie, a unei apariții mai vechi: memoriile imaginate ale Dorei Maar, iubita lui Picasso. Scrisă foarte convingător, recreează foarte bine atmosfera timpului, dar și relația (distrugătoare pentru Maar) dintre cei doi. Interesante discuțiile pe marginea identității de femeie-artist și felul cum le vedeau marii artiști ai primei jumătăți a secolului XX pe „muzele” lor. Foarte bună recuperare a figurii Dorei Maar și a biografiei sale.