• „…eu gândesc că frumos este ceea ce este iubit” - Sappho

Noutăți literare 4-10 ianuarie 2016

Noutăți literare 4-10 ianuarie 2016

Prima săptămână editorială din ianuarie nu a fost foarte prolifică în apariții noi, așa că articolul de săptămâna asta va combina câteva noi apariții cu alte apariții viitoare pregătite pentru 2016. 

Noutăți editoriale

ART

Roșu și negru (vol. I-II), de Stendhal.

CELESTIUM

Atracția și visele, de Ioana Dumitrăchescu; Lacrimi de îngeri (Dincolo de viață), de Ioana Dumitrăchescu; Crimă în poziţie de ofsaid, de Ioana Dumitrăchescu, Mircea Gavriluț; Eria. Dezvăluiri, de Gabriélle Güvenel; Regăsire, de Raluca Butnariu; Resurecție, de Flavius Simion; Stropi de lumină. Povești vindecătoare, de Corina Iancu; Toate sfârșiturile sunt la fel, de Andrei Cioată. 

CURTEA VECHE

Iulie însângerat. România și Holocaustul din vara lui 1941, de Simon Geissbühler.

DIGITAL DATA CLUJ

Enciclopedia Muzicii Electronice Românești, de Septimiu Gheorghe Moldovan.

HERALD 

Misteriile lui Zalmoxis, de Constatin Daniel; Legenda Aurea, de Jacques de Voragine; Zen - Poarta autentică, de Koun Yamada.

LITERA

Regii blestemați. Regina sugrumată (vol. 2), de Maurice Druon; Curs practic de Yoga, de Judy Smith; Grădina Botanică din Kew. Plante cu flori. Carte de coloratBunul dinozaur. Totul despre noi, ed. Disney; Bunul dinozaur. Cartea prieteniei și a curajului, ed. Disney.

HUMANITAS (în pregătire)

În lunile următoare va apărea un nou volum de Gabriel Liiceanu, Ce înseamnă a gândi, iar în seriile de autori români vor fi publicate titluri noi de  Andrei Pleşu, Lucian Boia, Ioana Pârvulescu, Dan C. Mihăilescu.
Tot la Humanitas apar în curând cărţile a doi deţinători ai Premiului Nobel pentru literatură: Svetlana Aleksievici, Timp second hand. Sfârșitul omului roșu, traducere din rusă de Luana Schidu. Au trecut două decenii de la căderea imperiul sovietic și, încetul cu încetul, Rusia pare a face pași înapoi spre vremea Războiului Rece. Tinerii ruși, care nu împărtășesc visurile de pace ale părinților lor, se hrănesc cu iluzia apusei grandori, visează un alt imperiu atotputernic și-l socotesc pe Stalin vizionar, nu tiran. Generația dinaintea lor, cea care a trăit în două lumi, se luptă încă să-și afle identitatea, să-și găsească drumul. Aceasta e noua Rusie pe care o zugrăvește Svetlana  Aleksievici în cea mai recentă carte a sa, Timp second-hand. Sfârșitul omului roșu, în curs de publicare în peste 25 de țări. Cel de-al doilea laureat Nobel este Mario Vargas Llosa: Civilizaţia spectacolului şi Adevărul minciunilor, ambele în traducerea lui Marin-Mălaicu Hondrari. 
Un titlu important ce va aparea în luna februarie este În umbra Europei. Două războaie reci şi trei decenii de călătorie prin România şi dincolo de ea, de Robert D. Kaplan. 
La Humanitas Fiction vor aparea în 2016 cărţile a cinci laureati ai Premiului Nobel pentru literatură: J.M. Coetzee, Foe, traducere de Irina Horea, colecţia Raftul Denisei; Dario Fo, Fiica Papei, traducere Vladimir-George Russo, colecţia Raftul Denisei; W.B. Yeats, volumul de proză Rosa Alchemica, traducere de M. Ivănescu; Herta Müller, Patria mea într-un sâmbure de măr, traducere de Alexandru Şahidian, serie de autor; Mo Yan, Povestiri, traducere de Luminiţa-Rodica Bălan. 
Alte câteva titluri importante ale lui 2016 la Humanitas Fiction: Amos Oz, Iuda, traducere de Marlena Braester, serie de autor; Lumina pe care n-o putem vedea, de Anthony Doerr câştigător al Premiului Pulizer 2015 pentru fictiune, tradus în peste 40 de limbi; Boualem Sansal, 2084. Sfârşitul lumii, traducere de Doru Mareş, volum recompensat cu Grand Prix du roman decernat de Académie Française şi Premiul pentru cel mai bun roman francez pe 2015 acordat de revista Lire; Nikos Kazantzakis, Sărăcuţul lui Dumnezeu, traducere de Ion Diaconescu; Ludmila Uliţkaia, Imago, traducere de Gabriela Russo; Care Santos, Poftă de ciocolată, traducere din catalană de Jana Balacciu Matei. Roman câştigător al Premiului Ramon Llull.
În 2016 Editura Humanitas Fiction împreună cu mari edituri din peste 25 de ţări publică primele două romane din proiectul internaţional Hogarth Shakespeare care reuneşte importanţi scriitori ai lumii reimaginând piesele marelui Will, Fisura timpului de Jeanette Winterson, Shylock este numele meu de Howard Jacobson.
Merită semnalat, de asemenea, un debut excepţional în colecţia Raftul Denisei: romanul Poate Eszter de scriitoarea germană Katja Petrovskaja deţinătoare cinci premii germane importante printre care Ingeborg-Bachmann-Preis, în traducerea lui Alexandru Şahidian.

PARALELA 45 

Cartea vinurilor. Schimbă-ți felul în care gândești despre vin!, de Matthew Jukes; Papirus (Poezii 1976-2015), de Gabriel Chifu.

POLIROM

Existența prin cultură. Represiune, colaboraționism și rezistență intelectuală sub regimul comunist, de Gabriel Andreescu; Anii treizeci. Extrema dreaptă românească, de Z. Ornea; Psihologia Socială. Nr. 36 (II)/2015, Mihai Dinu Gheorghiu (redactor-șef).

PUBLICA (în pregătire)

Științe sociale și economie comportamentală: Nudge. Improving Decisions about Health, Wealth and Happiness, de Richard Thaler și Cass Sustein; Black Box Thinking. Why Most People Never Learn from their Mistakes but Some Do, de Matthew Syed; The Smarter Screen. Surprising Ways to Influence and Improve Online Behavior, de Shlomo Benartzi, Jonah Lehrer; Originals. How Non-Conformists Move the World – cea mai recentă carte a lui Adam Grant, cu o prefață semnată de Sheryl Sandberg; More Human. Designing a World Where People Come First, de Steve Hilton, Jason Bade, Scott Bade; How to Have a Good Day. Harness the Power of Behavioral Science to Transform Your Working Life, de Caroline Webb; Modern Romance. Mixul între amuzantul Aziz Ansari și sociologul Eric Klinenberg ne oferă una dintre cele mai interesante cărți recente, despre dragostea în zilele noastre (și influența tehnologiei asupra ei).
Business și dezvoltare personală: Presence. Bringing Your Boldest Self to Your Biggest Challenges, de Amy Cuddy; The Power of the Habit. Why We Do What We Do, and How to Change, de Charles Duhigg; Show ant Tell. Dan Roam, autorul Pe spatele șervețelului, ne învață în această carte cum să facem prezentări memorabile; Deep Work. Rules for Focused Success in a Distracted World, de Cal Newport; The Alliance. Managing Talent in the Networked Age; That’ Not How We Do It Here. Autorii Aisbergul nostru se topește (cartea cu pinguini) ne pregătesc o carte despre cultura organizațiilor care prosperă după ce trec prin situații nefavorabile. De data aceasta personajele nu sunt pinguini, ci manguste africane (suricate).
NARATOR (povești reale bine scrise): David Sedaris: Me Talk Pretty One Day – despre cum a încercat să învețe franceza, dar și alte eseuri la fel de amuzante. A doua carte din această serie e programată tot pentru luna mai: The Devil and the White City, de Erik Larson – pentru cei care iubesc podcastul Serial sau Making a Murderer de pe Netflix, e un must-read.
Noutățile VICTORIA BOOKS ale primei jumătăți a anului 2016 vor fi autobiografia lui Jimi Hendrix (februarie), biografiile lui Michael Jordan și a talentatei Meryl Streep.

TRACUS ARTE 

Descâlcitorul, de Mircea Moroianu.

 

UNIVERS ENCICLOPEDIC GOLD

Cum să vă liniștiți copiii, de Lorraine E. Murray; Autodeterminare și vitalitate, de Paul Wormer; Gramatica de bază a limbii române, ediția a II-a, coord. Academia Română; Imperiul Otoman. Epoca clasică, de Halil Inalcik; Hristos și karma. Spre reconciliere?, de François Brune; Îndreptar pentru tineret, de Anton Golopenția; Patru Drame Misteriu (vol. I-II), de Rudolf Steiner.

Articole literare

• Blogul fanului Science-Fiction – Bilanțuri, Socoteli, Lecturi 3 – 2015; Rămășițele Viselor, de Liviu Surugiu; Noutăți Editoriale 3 (Editura Nemira) – Ianuarie 2016.

• Bookaholic – Anchetă: Ce cărți faine pregătesc editurile pentru 2016; Tudor Arghezi, nominalizat la Premiul Nobel pentru Literatură în 1965; Când lista de lecturi e jurnalul trăirilor noastre; Cele mai citite articole de pe Bookaholic în 2015.

• Bookblog – Geometria iubirii, de Jessica Levine; Pe uscat sau cu paharul plin. Călătoriile unui băutor, de Lawrence Osborne; Ursula K. Le Guin și lumile SF create de ea; Cronicile vulpii, de Paul „Slayer” Grigoriu; Best of 2015: 6 cărți pe care vrem să le recitim în 2016.

• Bookhub – Solenoid, de Mircea Cărtărescu; Cartea simțurilor, ed. Dan C. Mihăilescu; Cărţile citite de Mark Zuckerberg în 2015; Contagios. Cum se răspândesc ideile, de Jonah Berger; Opere V. Crepusculul civil de dimineață, de Emil Brumaru.

• Bookish Style – Anchetă în infern, de Rodica Ojog-Braşoveanu.

• BookMag – Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis: Povestea nespusă, de Barbara Leaming; SFmania 73. O marcă greu de demolat: Aldani.

• Cărți și călătorii Cum să încurajăm copiii să citească.

• Ce am mai citit – Celălalt Simion, de Petru Cimpoeșu.

• Cititori feroce Cele mai așteptate cărți din 2016.

• Cititor fantasy – Cele mai bune carti fantasy ale anului 2015; Despre editura Final Chapter cu Iulian Babalau; Topul bestfantasybooks.com al celor mai bune romane fantasy din 2015.

• Cititor SF – Anul de lectură 2015 plus câteva topuri şi liste; Illuminae, de Amie Kaufman & Jay Kristoff; Gânduri de miercuri; Ce aştept în 2016.

• Colț Firesc de Refugiu – Războiul sexelor, de Robin Baker; Babbit, de Sinclair Lewis; Compania. O scurtă istorie a unei idei revoluționare, de John Micklethwait și Adrian Wooldridge; Anul Zero. 1945, o istorie, de Ian Buruma; Interviu Firesc: despre secretele Țării Vampirilor cu Adina Popescu.

• Constantin Piștea blog – Cu gândul peste mări şi ţări; Literatură în ringul de box.

• Cooltura Mall – 7 întrebări: Raluca Feher.

• Dilema Veche – Colecţii de voci.

• Dromarland – O cale îngustă spre nordul îndepărtat, de Richard Flanagan; Vincent nemuritorul, de Bogdan Suceavă. 

• Filme-Cărți – Trilogia Corso, de Daniel Vighi; Măcelărirea bucureştenilor pe vremea lui Chehaia Bei şi alte minunate povestiri din Bucureştii de la începutul veacului al 19-lea, de Domenico Caselli; Mihai Eminescu, românul absolut. Facerea și desfacerea unui mit, de Lucian Boia; Pierdutul paradis, de Cees Nooteboom; Celălalt Simion, de Petru Cimpoeșu.

• Filosofiatis – Cinci. În topul plăcerilor trecute...; Șapte trucuri pentru a seduce o femeie de gheață. Mic manual pentru îndrăgostiții fără noroc; Orbirea lui Canetti; Omul livresc.

• La Punkt – Fără tine, noi nu existăm.Viața mea secretă ca profesoară a copiilor elitei nord-coreene, de Suki Kim.

• Lecturile Emei – Băiatul care a furat calul lui Attila, de Iván Repila.

• Libris – Cum să facem față dificultăților, de Christopher Hamilton.

• Mediafax – Topul celor mai furate cărţi din librării în anul 2015.

• Observator cultural  Îndrăzneala de a merge pe sîrmă fără plasă; „Mulţi dintre ex-hipsteri sînt acum soldaţi“. Interviu cu scriitorul ucrainean Iuri Andruhovici; Literatură. 2015 – un an al romanului; Proza românească în 2015. O fotografie subiectivă; Debuturile în poezie din anul 2015; NON-FICŢIUNE. Vitalitatea intelectuală a nonficţiunii; Nou-veniţi, veterani şi cîteva traduceri necesare; Barbarie în civilizaţie: În castelul lui Barbă-Albastră, de George Steiner; LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Arta prozatorilor români.

• PressOne  Familia Popescu, de Cristian Popescu.

• Radio România Cultural Carte pe pâine.

• Roșu Vertical  Postare retrospectivă cu cărți. 2015; Cea mai vîndută carte din 2015 în Spania; Baking Fiction – mîncare inspirată din cărți.

• Secretele cărților – Harry Potter și piatra filozofală, de J.K. Rowling;  Darul lui Jonas, de Lois Lowry; Fragmente în avanpremieră: Străzi întunecate, vol. 2, coord. George R.R. Martin și Gardner Dozois; Întâlnire cu dragonul, de Sergiu Someșan. 

• Timpul – Pălăria albastră și alte povestiri, de Andrei Crăciun.

• Ziarul de duminică – Răbdarea păianjenului, de Andrea Camilleri. 

• Presa străină

            – Brain PickingsKenny’s Window: Maurice Sendak’s Forgotten Philosophical Children’s Book About Love, Loneliness, and Knowing What You Really Want; The Swan and the Blue Sail: Patti Smith on the Creative Impulse and the Childhood Epiphany in Which She Knew She Was an Artist.

            – BustleEmma Watson's Feminist Book Club Is Now Up And Running, And Here's How You Can Join; 11 Nonfiction Books By Women Every Book Club Should Read.

            – FlavorwireReading Habits of the Rich and Powerful, 2016 Edition: Gates, Zuckerberg, Obama; The 50 Most Anticipated Books of 2016; What Amazon’s 2015 Bestsellers Say About Us.

            – HuffingtonPost BooksWhat 'Harry Potter' Taught Me About Trauma; George R.R. Martin And His Fans Need To Leave Each Other Alone; After 70 Years, Germany Is Printing 'Mein Kampf.' Should It?The 32 Best Art Books Of 2015.

            – Literary HubWhen Raymond Chandler Mocked Science Fiction. On the Blurred Lines of Noir and Sci-Fi; A Brief History of Books that do Not Exist. Of Ghosts and the Great Invisible Library.

            – Nautilus: The Deep Space of Digital Reading.

            – The Paris ReviewReading Flannery O’Connor in the age of IslamophobiaA Night Out in the Twenties.

            – The Guardian BooksBooks in 2016: a literary calendar; Meet the new faces of fiction for 2016; Joyce Carol Oates: ‘People think I write quickly, but I actually don’t’; Emma Watson starts feminist book group on Twitter; Most-browsed book in the UN library in 2015? A primer on war-crime immunity; Top 10 modern medieval tales; Top 10 terrifying teachers in children’s books.

            – The New York TimesReview: In a New Book, Pope Francis Calls Mercy Essential; Are There Any Unforgivable Sins in Literature?Review: In Julian Barnes’s ‘Keeping an Eye Open,’ Paintings Worth a Thousand Words.

            – The TelegraphWhich of today's novelists will stand the test of time?; Culture calendar: the best of 2016

            – Vulture28 Authors on the Books That Changed Their Lives.

Laura Câlțea

Laura Câlțea

Cititoare împătimită, m-am apucat de scris din nevoia de a împărtăși frumusețea adunată în cărți. Mai multe despre mine aici.


Articole asemănătoare

Noutăți literare 30 noiembrie-6 decembrie

Noutățile editoriale și articolele literare interesante dintre 30 noiembrie-6 decembrie.

Noutăți literare 11-17 ianuarie 2016

Noutățile literare din săptămâna 11-17 ianuarie 2016.

Noutăți literare 6-12 aprilie

Cărți noi pe piața editorială românească și articole interesante (din presa românească și străină) din săptămâna 6-12 aprilie.

4 Comentarii

Scrie un comentariu

Adresa de email nu va fi facută publică.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii

Da   Nu


  1. Ana Cocanu 11-01-2016 18:41

    Si eu tare ma bucur ca au decis sa publice si la noi All the Light We Cannot See. Imi doresc de ceva timp sa o citesc. Sper sa fie publicata in urmatoarele luni ^_^

    Raspunde
  2. Laura Câlțea 12-01-2016 09:46

    Nu știu când e programată, dar eu sunt optimistă și sper să fie gata până la Bookfest :D Pulitzerul e unul dintre premiile mele literare preferate :D

  3. IB 10-01-2016 21:18

    Chiar ma intrebam de ceva vreme de ce nu pare si la noi „All the Light We Cannot See” de Anthony Doerr? In seara asta mi-ai facut o bucurie, multumesc!

    Raspunde
  4. Laura Câlțea 10-01-2016 21:20

    Cu plăcere, și eu m-am bucurat când am aflat :D Mi-am adus aminte că, la vremea respectivă, doamna Denisa Comănescu anunțase traducerea, dar uitasem complet. Așa că m-am bucurat de două ori :)