• „Suntem toți făcuți din praf de stele” - Carl Sagan

Căutare după eticheta: literatură franceză contemporană

„Marele marinar”, de Catherine Poulain (fragment)

„Marele marinar”, de Catherine Poulain (fragment)

„Marele marinar”, de Catherine Poulain este un roman de dragoste, o poveste despre supravieţuire în tumultuoasa lume a gheţurilor.

Citeste mai mult...
„Dorință”, de Mathias Enard (fragment)

„Dorință”, de Mathias Enard (fragment)

Un fragment din „Dorință”, cel mai nou roman tradus în română al scriitorului francez, Mathias Enard, o plimbare prin flamboaianta Veneție a secolului XVIII.

Citeste mai mult...
„Fiecare cu povestea lui”, de Jean-Paul Dubois

„Fiecare cu povestea lui”, de Jean-Paul Dubois

„Fiecare cu povestea lui” este una dintre cele mai frumoase cărți ale lui Jean-Paul Dubois. Romanul a primit în 2019 Premiul Goncourt.

Citeste mai mult...
„Binevoitoarele”, de Jonathan Littell (fragment în avanpremieră)

„Binevoitoarele”, de Jonathan Littell (fragment în avanpremieră)

În „Binevoitoarele”, roman distins cu Premiul Goncourt și cu Marele Premiu al Academiei Franceze, Jonathan Littell ne face să retrăim ororile celui de-al Doilea Război Mondial de partea călăilor, prezentându-ne un personaj cum rareori ne-a fost dat să vedem.

Citeste mai mult...
„Lucrurile omenești”, de Karine Tuil (fragment)

„Lucrurile omenești”, de Karine Tuil (fragment)

„Lucrurile omeneşti”, de Karine Tuil, Prix Interallié 2019 & Prix Goncourt des Lycéens 2019, a apărut la Editura Polirom.

Citeste mai mult...
„Apă proaspătă pentru flori”, de Valérie Perrin (fragment în avanpremieră)

„Apă proaspătă pentru flori”, de Valérie Perrin (fragment în avanpremieră)

Cu „Apă proaspătă pentru flori”, Valérie Perrin le oferă cititorilor o poveste mișcătoare, spusă pe un ton intim, despre o femeie care, în ciuda tuturor piedicilor, crede neabătut în fericire.

Citeste mai mult...
„Anomalia”, Hervé Le Tellier (fragment)

„Anomalia”, Hervé Le Tellier (fragment)

„Anomalia”, Hervé Le Tellier, apărut în colecția „Anansi. Wolrd Fiction” a fost recompensat cu Premiul Goncourt în 2020.

Citeste mai mult...
„Civilizații”, de Laurent Binet (fragment)

„Civilizații”, de Laurent Binet (fragment)

„Civilizații”, de Laurent Binet, romanul laureat cu Marele Premiu al Academiei Franceze din 2019, tradus în colecția ANANSI. World Fiction.

Citeste mai mult...
„Consimţământul”, de Vanessa Springora (fragment)

„Consimţământul”, de Vanessa Springora (fragment)

„Consimţământul”, de Vanessa Springora, este o carte-fenomen tradusă în douăzeci şi două de limbi şi în curs de adaptare cinematografică.

Citeste mai mult...
Concurs Editura Trei: „Ereditate”, de Miguel Bonnefoy [încheiat]

Concurs Editura Trei: „Ereditate”, de Miguel Bonnefoy [încheiat]

Recent a apărut la Editura Trei în colecția „Fiction Connection” romanul „Ereditate”, de Miguel Bonnefoy, cartea care a primit în 2020 Premiul Goncourt - Alegerea României.

Citeste mai mult...
„Țara celorlalți”, de Leïla Slimani  (fragment)

„Țara celorlalți”, de Leïla Slimani (fragment)

O nouă traducere în premieră din opera Leïlei Slimani, laureata Premiului Goncourt ediția 2016, îndrăgita autoare a romanelor „Cântec lin” și „În grădina căpcăunului.”

Citeste mai mult...
„Paradisuri pierdute”, de Eric-Emmanuel Schmitt (fragment)

„Paradisuri pierdute”, de Eric-Emmanuel Schmitt (fragment)

„Străbătând secolele”, noul ciclu romanesc al lui Eric-Emmanuel Schmitt proiectat în opt volume și inaugurat de Paradisuri pierdute, se arată a fi o poveste de dragoste nemuritoare, care sfidează timpul, și totodată o amplă și amețitoare panoramă a istoriei umanității.

Citeste mai mult...
„Magul de la Kremlin”, de Giuliano da Empoli (fragment)

„Magul de la Kremlin”, de Giuliano da Empoli (fragment)

„Magul de la Kremlin” a fost distins, în 2022, cu Marele Premiu pentru Roman al Academiei Franceze și Premiul Honoré de Balzac.

Citeste mai mult...
„Natură umană”, Serge Joncour (fragment)

„Natură umană”, Serge Joncour (fragment)

Un fragment din romanul „Natură umană” de Serge Joncour, laureat al Prix Femina 2020, un roman care evocă mai bine de douăzeci de ani din istoria Franţei şi a mapamondului.

Citeste mai mult...
O formă modernă de eroism

O formă modernă de eroism

„Să-i reparăm pe cei vii”, de Maylis de Kerangal, o poveste profundă și emoționantă despre o formă modernă de eroism: donarea de organe.

Citeste mai mult...
Isterie și spiritism

Isterie și spiritism

„Balul nebunelor”, de Victoria Mas, este un bun roman istoric și de atmosferă, interesant mai ales pentru cei pasionați de nașterea psihiatriei.

Citeste mai mult...