• „Învăţat se cheamă un om care e bucuros să tot înveţe” - Nicolae Iorga

Căutare după eticheta: literatură engleză

Dragă Bosie..., „De Profundis”, de Oscar Wilde

Dragă Bosie..., „De Profundis”, de Oscar Wilde

O confesiune scrisă cu mare tristețe, cu ciudă pe sine însuși de a se fi lăsat atras într-un carusel al greșelilor, „De Profundis” este un text frumos și care ne oferă o altă imagine a lui Oscar Wilde.

Citeste mai mult...
Celălalt Oscar, despre „De Profundis”, de Oscar Wilde

Celălalt Oscar, despre „De Profundis”, de Oscar Wilde

Un text scris cu mare tristețe, cu ciudă pe sine însuși de a se fi lăsat atras într-un carusel al greșelilor, „De Profundis” este un text frumos scris și care ne oferă o altă imagine a lui Oscar Wilde. La fel ca în „Portretul lui Dorian Gray”, ca să-l poți înțelege, trebuie să ai prezente în minte atât imaginea sa luminoasă, cât și reversul său întunecat.

Citeste mai mult...
Lucruri care nu ar trebui uitate, despre „Cântecul păsărilor”, de Sebastian Faulks

Lucruri care nu ar trebui uitate, despre „Cântecul păsărilor”, de Sebastian Faulks

În ciuda dimensiunilor, „Cântecul păsărilor”, de Sebastian Faulks este o carte care se citește repede și cu plăcere. Scris pe două planuri narative distincte (unul trecut, care cuprinde evenimente de dinainte de Primul Război Mondial și din timpul războiului, și unul contemporan, care se petrece în Anglia anilor '70), creează o atmosferă specifică fiecărei perioade istorice și te prinde destul de tare.

Citeste mai mult...
Un roman istoric ce pare o distopie, despre „Într-o noapte de iarnă”, de Simon Sebag Montefiore

Un roman istoric ce pare o distopie, despre „Într-o noapte de iarnă”, de Simon Sebag Montefiore

Eu am citit pe nerăsuflate cartea asta și cred că e potrivită mai ales pentru cei care nu au citit foarte multă istorie, dar ar vrea să cunoască mai bine perioada modernă și contemporană. Stilul e lejer, se citește ușor, iar detaliile istorice nu încarcă inutil acțiunea, din contră, o fac mai interesantă. Thriller istoric și roman de dragoste totodată prezintă atmosfera din Rusia lui Stalin în primele luni după încheierea celui de-Al Doilea Război Mondial în Europa.

Citeste mai mult...
Unde-i adevărul, unde se află adevărata fire a unui om?, despre „Ochii doamnei mele”, de Anthony Burgess

Unde-i adevărul, unde se află adevărata fire a unui om?, despre „Ochii doamnei mele”, de Anthony Burgess

„Ochii doamnei mele”, de Anthony Burgess, mi s-a părut a nu fi tocmai un roman istoric tipic, ci mai mult un foarte bun roman de atmosferă și, în același timp, un experiment de limbaj. În încercarea de a-l reconstrui pe Marele Will, Burgess pornește nu de la evenimente, ci de la cuvinte.

Citeste mai mult...
„Café au lait”, de Julian Barnes, fragment în avanpremieră

„Café au lait”, de Julian Barnes, fragment în avanpremieră

„Café au lait”, de Julian Barnes, va apărea în colecţia Babel, coordonată de Dana Ionescu şi este ediţia a doua a traducerii realizate de Mihai Moroiu. Ironia cunoscută a lui Julian Barnes, fin cunoscător și iubitor al lumii franceze, se dezlănțuie în „Café au lait”, o carte ca o declarație de dragoste ascunsă printre imagini de viață cotidiană și secvențe din mai multe timpuri.

Citeste mai mult...
Războaie uitate, despre „Croitoreasa de la Dachau”, de Mary Chamberlain

Războaie uitate, despre „Croitoreasa de la Dachau”, de Mary Chamberlain

„Croitoreasa de la Dachau” este o carte despre eroismul banal, despre acel eroism care nu vorbește „limba foștilor soldați, a bărbaților”, o carte despre „războiul unei femei”, „diferit de cel al soldaților, cu eroii și infirmii lui”.

Citeste mai mult...
„Howards End”, de E.M. Forster (fragment)

„Howards End”, de E.M. Forster (fragment)

Fragment din romanul „Howards End”, de E.M. Forster, carte ce a inspirat în 1992 o celebră ecranizare, în regia lui James Ivory, cu Anthony Hopkins, Emma Thompson, Vanessa Redgrave și Helena Bonham Carter în distribuție.

Citeste mai mult...
„Prieteni și eroi” (Trilogia Balcanică, partea a treia), de Olivia Manning (fragment în avanpremieră)

„Prieteni și eroi” (Trilogia Balcanică, partea a treia), de Olivia Manning (fragment în avanpremieră)

Trilogia Balcanică scrisă de prozatoarea britanică Olivia Manning din care fac parte romanele Marea șansă, Orașul decăzut și Prieteni și eroi a apărut integral la editura Nemira, în colecția Babel,

Citeste mai mult...
„Short Stories”, o nouă colecție Litera

„Short Stories”, o nouă colecție Litera

Începând de vineri, 19 august, o nouă colecție Litera este disponibilă la toate punctele de difuzare a presei: „SHORT STORIES” – mici capodopere ale literaturii anglo-americane, în ediție bilingvă română–engleză, la doar 9,99 lei.

Citeste mai mult...
Cele mai frumoase romane englezești: Curs la Fundația Calea Victoriei

Cele mai frumoase romane englezești: Curs la Fundația Calea Victoriei

Fundația Calea Victoriei vă invită la un curs dedicat uneia dintre cele mai bogate literaturi europene, literatura engleză: „Cele mai frumoase romane englezești”.

Citeste mai mult...
O carte, cartea lui

O carte, cartea lui

Un pasaj scurt și emoționant din „Ochii doamnei mele: O poveste despre viața amoroasă a lui Shakespeare”, de Anthony Burgess, despre momentul (imaginar, evident), în care Marele Will a ținut în mână prima sa carte tipărită.

Citeste mai mult...
Adevărata fericire

Adevărata fericire

„Recolta” de Jim Crace e un roman întunecat prin care înaintezi anevoie, care nu se oferă ușor înțelegerii cititorului, și pe care trebuie să-l „muncești” ca să-l pricepi. Pentru a-și construi povestea, Jim Crace adoptă chiar o scriitură încărcată, bolovănoasă aproape, un stil în care se amestecă observațiile directe, brute, și fraze cu înflorituri neașteptate.

Citeste mai mult...
Fiecare nație de oameni are gustul ei

Fiecare nație de oameni are gustul ei

Recitesc acum una dintre cele mai frumoase cărți din copilărie: Marele Uriaș Prietenos (MUP), de Roald Dahl (pe atunci îi zicea Uriașul Bun și Prietenos, prescurtat UBP). Mi-aduc aminte că a fost prima carte pe care nu am lăsat-o din mână până nu am terminat-o.

Citeste mai mult...
Munca mea era un act de iubire

Munca mea era un act de iubire

Roman preponderent narativ, „Recolta”, de Jim Crace, abundă în minunate descrieri de natură, precum acest fragment în care munca pământului se amestecă cu iubirea, cu ideea de libertate, dar și cu cea de înrădăcinare. Părând a se ghida după norme milenare, viața la țară își are regulile ei proprii, iar natura nu este la fel pentru toți oamenii.

Citeste mai mult...
„Trebuie să rămânem cititori”

„Trebuie să rămânem cititori”

A fi cititor înseamnă a-ți construi propriul paradis, iar cititorii sunt cei care nu mai au nevoie de nici o răsplată pentru că „lor le-a fost drag să citească”.

Citeste mai mult...