• „Nu posedăm cu adevărat decât ceea ce putem aștepta” - Anna de Noailles

Mythbusters: Made in Japan - Imitație sau creație

Mythbusters: Made in Japan - Imitație sau creație

Centrul de Studii Romano-Japoneze „Angela Hondru” vă invită luni, 16 martie 2015, ora 18:00, la Sala Senatului Universității Româno-Americane (URA) pentru a lua parte la dezbaterea „Mythbusters: Made in Japan - Imitație sau creație”, în cadrul căreia se vor discuta aspecte legate de creativitatea și originalitatea niponă. 

Invitații acestei conferințe sunt doamna Magda Ciubancan, președintele Asociatiei Profesorilor de Limbă Japoneză din România și domnul Bogdan Opreanu, antropolog. 

Dezbaterea va fi moderată de doamna prof. univ. dr. Mirela Murgescu de la Facultatea de Istorie a Universității București și domnul Șerban Georgescu, director Departamentul de Studii Asiatice, URA. 

„A young poet, who thought himself an original writer, having consulted him on a tragedy, full of extraordinary incidents, Voltaire pointed out to him the defects of his piece. The Rhimer replied, he had purposely forsaken the beaten track of Corneille and Racine. “So much the worse, returned Voltaire; originality is nothing but judicious imitation.”

„Adopt, Adapt, Adept. The Japanese have a peculiar characteristic” - Kentaro Kaneko considera ca in momentul in care intra in contact cu o civilizatie straina, japonezii parcurg 3 stadii: “imitation, adaptation and origination”.

Adresa