• „Cine nu-şi cunoaşte preţul, nu-l cunoaşte nici pe al altuia” - proverb armean

Vrăjitorul - Vladimir Nabokov

<i>Vrăjitorul</i> - Vladimir Nabokov

Ați citit Lolita? Dacă răspunsul este nu, puteți recupera rapid, descoperindu-i acum prima variantă, tot o poveste de dragoste și scandal: un bărbat de peste 40 de ani face o pasiune de nestăvilit pentru o fragedă fată, abia ieșită din copilărie, pe care o zărește în parc, alunecând cu grație pe patinele cu rotile. Dacă ați citit Lolita, veți observa o diferență esențială: în Vrăjitorul, fata nu e deloc „nimfetă”, nu e „Lolita” - iar asta schimbă imediat întreaga vrăjitorie. Observatia criticului: Vrăjitorul se vrăjește, din greșeală, doar pe sine. Vraja rea în care se trezește prins bărbatul s-ar numi, în varianta argheziană, lingoare sau streche. (©Editura Humanitas) Traducere: Luana Schidu.


Scriitură
4 din 6
Poveste
3 din 6

Nota mea

3 din 6

0 Comentarii

Scrie un comentariu

Adresa de email nu va fi facută publică.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii

Da   Nu