• „Nu te neliniști pentru răul de anul viitor” - Proverb turcesc

Tărâmul morţii: Europa între Hitler şi Stalin - Timothy Snyder

<i>Tărâmul morţii: Europa între Hitler şi Stalin</i> - Timothy Snyder

În doisprezece ani, pe un „tărâm al morţii” întins între Berlin şi Moscova, regimul sovietic şi cel nazist au ucis 14 milioane de oameni. La sfârşitul războiului, tărâmurile însângerate au fost izolate de o cortină de fier, iar istoria lor a fost dată uitării. Istoricul Timothy Snyder își propune să ofere o investigaţie inedită asupra locurilor în care europenii au fost omorâţi cu milioanele şi o explicaţie a motivelor şi metodelor folosite de Hitler şi Stalin. El stabileşte locul şi cronologia istoriei Holocaustului, de care a fost responsabil Hitler, şi a Marii Terori, de care s-a făcut vinovat Stalin, prezintă pentru prima dată episoade uitate ale masacrelor naziste şi sovietice şi vine cu o nouă viziune asupra relaţiilor dintre cele două regimuri. Valorificând istoriografia problemei şi sursele primare create în limbile importante, Snyder acordă o atenţie specială şi mărturiilor care provin chiar de la victime: scrisori trimise celor de acasă, petice de hârtie aruncate din tren, însemnări zilnice descoperite asupra celor ucişi. (©Editura Humanitas) Traducere: Dana Ligia Ilin


Traducere
5 din 6
Scriitură
6 din 6
Documentare
6 din 6

Nota mea

6 din 6

0 Comentarii

Scrie un comentariu

Adresa de email nu va fi facută publică.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii

Da   Nu