Lăsând în urmă marea metropolă americană a New Yorkului, Urania Cabral revine la Santo Domingo, punând astfel capăt unui exil îndelungat. Pe insula pe care plănuise să nu se mai întoarcă niciodată, își află tatăl zăcând imobilizat într-un scaun cu rotile, cufundat în muțenie. Fostul președinte al senatului, cândva un protejat al dictatorului din fruntea țării, răspunde acuzelor grave ale fiicei cu o privire pierdută, iar Urania se trezește tot mai adânc cufundată în noianul aducerilor-aminte, despre vremurile terorii, ale abuzurilor, despre întâmplări de demult, cu totul extraordinare. (©Editura Allfa) Traducere: Luminița Voina-Răuț, Mariana Sipoș.