• „Femeilor le plac bărbații tăcuți. Li se pare că le ascultă” - Marcel Achard

Povestea lui Orişicine - Philip Roth

<i>Povestea lui Orişicine</i> - Philip Roth

Povestea lui Orişicine e biografia unui bărbat, nu contează care, spusă în ordine inversă, începând din momentul în care apropiaţii aruncă primii pumni de ţărână peste sicriu. Povestea se leagă din flash-back-uri prin care cititorul are acces la momentele esenţiale pentru acest bărbat care nu e faimos, nu e genial, nu face nimic senzaţional, în schimb ratează şi sfârşeşte prin a fi singur, ca oricare altcineva. În istoria vieţii lui, amintirea momentelor din copilărie, petrecute într-un orăşel din New Jersey, cu fratele mai mare şi tatăl, proprietarul unui magazin de bijuterii, reprezintă un capitol aparte, când încă nu dezamăgise în mod profund pe nimeni. Apoi, lucrurile se încurcă: ajunge să se căsătorească de trei ori şi tot de atâtea ori să divorţeze, are copii care ba-l trag la răspundere, ba-l copleşesc cu prea multă înţelegere, trădează şi e trădat, dezamăgeşte şi e dezamăgit, îşi dă, în fine, seama că undeva a greşit, dar evident, nimic nu poate fi îndreptat, aşa că se trezeşte singur, obosit, bolnav şi bătrân. (© Infocarte) Traducere: Fraga Cusin.


Scriitură
5 din 6
Poveste
3 din 6
Redactare
5 din 6
Traducere
5 din 6

Nota mea

4 din 6

0 Comentarii

Scrie un comentariu

Adresa de email nu va fi facută publică.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii

Da   Nu