Războiul intergalactic amenință planeta Fomalhaut II în Lumea lui Rocannon. O tânără născută înaintea timpului ei vizitează cetatea departe-născuților în Planeta Exilului. în Orașul Iluziilor un străin este găsit rătăcind în pădure și salvat de săteni. Acum, soarta a două lumi stă în mâinile lui. Cărțile Ursulei K. Le Guin, parte din ciclul HAINISH, sunt opere de șine stătătoare și pot fi citite individual. Dar publicarea acestor trei nuvele într-un singur volum îi dă cititorului șansa de a le parcurge ca o serie, de a descoperi conexiunile dintre temele abordate de scriitoare. Pline de aventură și suspans, toate cele trei povești au în comun același motiv: singurătatea străinului separat de cultura lui, pierderea identității și exilul într-o altă societate. (©Editura Nemira) Traducere: Mihai Dan Pavelescu.