• „...noi siamo tutta la storia, non solo quel personaggio” - Alessandro Baricco

Lupul Roșu - Liza Marklund

<i>Lupul Roșu</i> - Liza Marklund

Lupul Roșu a fost primul roman de Liza Marklund pe care l-am citit. Nici nu l-aș fi citit, probabil, dacă nu ar fi fost ales pentru Clubul de carte Nordic Noir organizat de Editura Trei. Deși este al patrulea volum dintr-o serie, poate fi citit și ca roman independent. Nu pot să spun că mi-a plăcut foarte mult, acțiunea și intriga mi s-au părut puțin cam încurcate, iar construcția romanescă lasă de dorit. Sincer, nu am ținut minte mai nimic din toată intriga polițistă, dar am terminat cartea pentru că m-au interesat personajele și evoluția lor, precum și contextul suedez în care se desfășura acțiunea. Am aflat, de exemplu, că sâmbata este în Suedia ziua în care copiii primesc dulciuri și, un detaliu ce pare de domeniul SF-ul în România de azi, faptul că orice cetățean suedez poate solicita să vadă corespondența oricărui ministru din Guvern. Nici măcar nu trebuie să te legitimezi și să dai o explicație. Pur și simplu ceri acces la mailurile și telefoanele date de un ministru și primești aprobarea. Halucinant, nu? Cum ziceam, nu am reținut mare lucru din intriga polițistă, m-a interesat mai mult o intrigă secundară, domestică să-i spunem, în care personajul principal, Anikka Bergtzon, reporter de investigație, găsește echilibrul necesar între a-și face în continuare meseria cu profesionalism, a fi o mamă dedicată și o soție înțelegătoare. Pe scurt, încearcă să împace toate ambițiile femeii contemporane. Și reușește. De fapt, reușește așa de bine că pare puțin neverosimil. Una peste alta, după ce am trecut de primele o sută de pagini, cartea a început să mi se pară interesantă. În plus, la club am avut, ca întotdeauna, discuții interesante pe marginea ei și am avut ocazia să văd și alte perspective de lectură. De asta îmi plac mie cluburile de lectură: indiferent dacă-ți place sau nu cartea, discuțiile sunt întotdeauna interesante. (©Editura Trei) Traducere şi note de: Daniela Ionescu.


0 Comentarii

Scrie un comentariu

Adresa de email nu va fi facută publică.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii

Da   Nu