• „E mai folositor să ştii să asculţi decât să ştii să vorbeşti” - Anonim

Joaca preferată - Leonard Cohen

<i>Joaca preferată</i> - Leonard Cohen

Joaca preferată (1963) este prima carte prin care celebrul cântăreț Leonard Cohen se anunța ca romancier. Tipic prin elementele autobiografice, romanul iese din normele convenționale prin modul în care autorul concepe „joaca” personajelor sale. Detalii reale compun circumstanțe fictive, figurile feminine și diverse alte obsesii care domină bună parte din versurile lui Cohen își află aici preistoria caleidoscopică. Pe de o parte, roman al despărțirii de tinerețe, al momentului în care memoria devine mai importantă decât încrederea în nemurire, Joaca preferată depășește, pe de altă parte, linearitatea printr-o viziune abisală, în care autorul își privește cu un umor sec și tandru ironicul personaj-scriitor-cântăreț, vorbind despre sine la persoana a treia și scriind sau trăind un roman parcă bazat pe un jurnal lucid al obsesiilor și căutărilor poetului real și fictiv. (©Editura Polirom) Traducere și note: Vlad Arghir.


Nota mea

2 din 6

0 Comentarii

Scrie un comentariu

Adresa de email nu va fi facută publică.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii

Da   Nu