Romanul analizează „la microscop” asasinarea unui student la Colegiul Hampden de către colegii săi de grupă. Naratorul, Richard Papen, un student sărac care reușește să fie acceptat în grupul elitist al colegilor săi, află „istoria secretă” a acestora: „molipsiți” de zelul pătimaș și conservator al profesorului de limbă greaca, studenții încearcă să atingă starea euforică de abandonare a sinelui. În cursul reconstituirii unei bacanale antice, ei ajung să omoare, din greșeală, un localnic. Intriga romanului se conturează însă în jurul unui personaj de-a dreptul năucitor, pe nume Bunny Corcoran, copleșit de povara secretului, pe care restul grupului se hotărăște să-l elimine. Impecabil scris, romanul Istoria secretă are o puternică încărcătură psihologică, dar și o ironie bine dozată. Tonul confesiv este impresionant și menținut ireproșabil – o voce în care se regăsesc note din cea a lui Holden Caulfield din De veghe în lanul de secară de Salinger și a Străinului lui Camus. (©Editura Polirom) Traducere: Magda Groza.