Interpret de maladii - Jhumpa Lahiri
Interpret de maladii este o colecție de proză scurtă care cuprinde nouă povestiri cu și despre indieni, imigranți sau nu. Personajele, banale în aparență, trec prin întâmplări dintre cele mai obișnuite, la prima vedere, în care autoarea descoperă marea lor întâlnire cu destinul. Protagoniștii au ceva din haloul personajelor stranii, inadaptabile, din Noua povestiri, celebrul volum al lui Salinger, căruia Jhumpa Lahiri îi face o discretă reverență, reunind tot nouă titluri în sclipitoarea ei carte de debut. (©Editura Univers) Traducere: Silviu Mihai.