• „Timpul există ca toate lucrurile să nu se petreacă deodată în același timp” - Albert Einstein

Eu, Claudius, Împărat - Robert Graves

<i>Eu, Claudius, Împărat</i> - Robert Graves

Din autobiografia lui Tiberius Claudius, Împărat al Romanilor, născut în anul 10 î.e.n., asasinat și zeificat în anul 54 e.n.
„Una dintre marile cărți ale vremurilor noastre.” (The New York Times)
Desconsiderat din cauza infirmității, tratat ca un înapoiat, disprețuit din cauza bâlbâielii sale, Tiberius Claudius Drusus Nero Germanicus a supraviețuit intrigilor și otrăvirilor ce au marcat domniile lui Augustus, Tiberius și a nebunului Caligula, pentru a deveni Împărat al Romei în anul 41 d.Hr. Eu, Claudius, Împărat, prima parte a romanului vieții lui Claudius, scris sub forma unei autobiografii apocrife, este considerat un clasic modern al ficțiunii istorice. Ecranizarea din 1976 este socotită și ea una dintre cele mai bune serii TV din toate timpurile.
„O capodoperă plină de înțelegere a istoriei și profund captivantă: o realizare măreață a imaginației.” (Hilary Mantel)
„Cum a ajuns Graves să și-l aleagă pe Claudius ca narator, mi-e greu să spun. Chiar dacă a fost în urma unei îndelungi deliberări sau dacă a fost o hotărâre luată iute, cert este că nu se poate imagina un vehicul mai bun pentru a purta povestea primei jumatăți de secol din viața Romei Imperiale – un cronicar ce a trăit în chiar centrul ei putred.” (Barry Unsworth)
„În lucrarea de față dezvălui o serie de întâmplări confidențiale. Dar, veți întreba, cine sunt confidenții mei? Iată răspunsul: ea se adresează posterității. Nu am în vedere nici pe strănepoții și nici pe străstrănepoții mei, ci posteritatea foarte îndepărtată. Speranța mea e că voi, eventualii mei cititori de peste o sută de generații sau mai mult, sa aveți impresia că vă vorbesc direct, ca și cum aș fi unul dintre voi, după cum Herodot și Tucidide, deși morți de mult, îmi vorbesc mie.” (Robert Graves) (©Editura Trei) Traducere: Silvian Iosifescu.


0 Comentarii

Scrie un comentariu

Adresa de email nu va fi facută publică.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii

Da   Nu