Cine este Esme Lennox? O adolescentă nonconformistă care îți pune în situații jenante familia. Esme Lennox spune mereu lucrurilor pe nume, până chiar și Kitty, iubita ei sora, începe să-și piardă răbdarea.
După mai mulți ani, în același oraș, tânăra Iris Lockhart primește o scrisoare din care află că sora bunicii ei urmează să fie externată dintr-un spital de psihiatrie. Iris n-a auzit niciodată de Esme Lennox, iar bunica ei, Kitty, singura care știe adevărul, e prea adâncită în lumea propriilor sale amintiri pentru a răspunde întrebărilor lui Iris. Ce-a facut Esme Lennox pentru a merita să-și petreacă întreaga viață într-un spital de psihiatrie? Și cum e posibil ca o persoană să fie complet ștearsă din istoria familiei?
„Arta narativa a lui Maggie O'Farrell este desăvârșită și stratificată, [...] stilul e limpede si elegant, personajele sunt extraordinar de bine realizate. Iar povestea, pur și simplu minunată!” (Daily Telegraph) (©Editura Nemira) Traducere: Adriana Cerkez.