• „Corecția face mult, dar încurajarea face și mai mult” - J.W. Goethe

Constancia - Carlos Fuentes

<i>Constancia</i> - Carlos Fuentes

Între chirurgul din Savannah (Georgia), soţia andaluză şi vecinul lor, actor emigrat din Rusia, relaţiile sunt puternice, dar neobişnuite. Şi secrete. Ele se pot limpezi numai prin scotocirea în pliurile istoriei. Nici vorbă de triunghi amoros, oricum nu în felul în care ne-a obişnuit tradiţia literară, deşi toţi trei ştiu să fie pătimaşi. Suntem obligaţi să jucăm roluri, spune actorul, dar se referă la teatrul vieţii. O carte ca un roman poliţist în care nici o bănuială a cititorului nu se confirmă. Dar o carte cu miză umană şi literară mult mai grave decat ale unui roman poliţist bun. (©Editura Humanitas) Traducere: Cornelia Rădulescu.


Nota mea

4 din 6

0 Comentarii

Scrie un comentariu

Adresa de email nu va fi facută publică.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii

Da   Nu