• „La séduction: s’aimer un peu pour plaire beaucoup” - Yves Saint-Laurent

Clopotul - Iris Murdoch

<i>Clopotul</i> - Iris Murdoch

Acțiunea romanului se desfășoară într-o comunitate laică situată în vecinătatea unei mânăstiri și îmbină povestea personajelor ce alcătuiesc această comunitate cu povestea soților Greenfield, aflați într-un moment de criză a vieții de cuplu. Portretul cel mai interesant este, desigur, cel al lui Michael Meads, șeful comunității, un om prins între dorința de a trăi moral și înclinațiile sale homosexuale. Acțiunea sporește în intensitate o data cu descoperirea unui vechi și valoros clopot în jurul căruia există o legendă plină de mister. Clopotul mănăstirii, care dă și titlul romanului, poartă inscripția Vox ego șum Amoris („Eu synt vocea iubirii”), fiind totodată un punct focal estetic și un catalizator al reașezărilor care survin, un ideal și un demolator de idealuri. Clopotul se dovedește a nu fi atât o legătură cu trecutul restrictiv și legendar, cât expresia noilor libertăți și a justeții noilor posibilități. Cum recunoaște cu glas tare chiar stareța, „toate nereușitele noastre sunt nereușite în dragoste”€œ. (©Editura Polirom) Traducere: Anca-Gabriela Sîrbu.


Nota mea

6 din 6

0 Comentarii

Scrie un comentariu

Adresa de email nu va fi facută publică.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii

Da   Nu