Eu știu ca într-o vreme când / lui nu-i era deloc ușor / a desenat un pinguin și l-a numit Apolodor. / I-a dat o viață, o poveste, i-a dat amici / mai mari, mai mici / și l-a făcut tenor(la circ, în Târgul Moșilor), / dar și / un mare călător, / erou, / fachir, / navigator, / cowboy / la ferma Taurul Vioi, / cosmonaut / Și marțian / (savantul Fergus Mac-Piggott / a scris faimosul său tratat / Cu titlul: – Omul de pe Marte / – din care ni se dă o parte). / Dar și pescar e-Apolodor, / pilot și uneori schior. / Și s-amintim cum prin Tibet / se spune că a fost poet. / Și-a scris, cum știm, și un jurnal / din care au rămas doar foi, / dar noi / putem să ne imaginăm tot felu / cum și-a imaginat și Gellu / Naum. / Dar – cum-necum –/ să spun că micu-Apolodor / era și-un mare cititor. / Având ca prieten un biban / atât de singur în borcan / Și plictisit cumplit, de moarte, / el i-a făcut cadou o carte. / Și de-atunci, acel biban / Cere zilnic un roman... / Iar pentru astea toate – și altele ce nu încap Într-o prefață – ce sa fac? –sunt cel mai mare- / admiratoral micului Apolodor.(Simona Popescu) (©Editura Paralela 45)