• „The only way to do it, is to do it” - Merce Cunningham

Baraba - Pär Lagerkvist

<i>Baraba</i> - Pär Lagerkvist

Ar dori mult să creadă și el: pentru că e un om singur, pentru că n-a cunoscut îndurarea, pentru că nu înțelege nici el de ce a fost eliberat în locul Celuilalt, al Nevinovatului. Pentru că a fost de față, pe Golgota, la răstignire, deși nimeni nu-și va mai aminti de asta. Pentru că are la gât o tăbliță pe care un condamnat îi scrijelește semne de neînțeles, un nume pe care îl poartă cu cei care cred. Pentru că a aflat că El ar fi zis: „Să vă iubiți unii pe alții...” Viața lui Isus se intersectează o singură dată, de Paște, cu viața lui Baraba. Acesta „fusese aruncat în temniță pentru o răscoală, care avusese loc în cetate, și pentru un omor” (Luca 23, 19). Baraba a fost apoi uitat, soarta lui, de om scăpat miraculos de la moarte, n-a mai interesat pe nimeni. Un personaj episodic și atâta tot. Până când un scriitor suedez a avut ideea să răstoarne perspectiva și să-l transforme pe Baraba în personaj principal. (©Editura Humanitas) Traducere: Liliana Donose Samuelsson.


Nota mea

4 din 6

0 Comentarii

Scrie un comentariu

Adresa de email nu va fi facută publică.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii

Da   Nu