• „Neștiutoriu gândul omului spre ce menește” - Miron Costin

Ascuns la vedere - Nuruddin Farah

<i>Ascuns la vedere</i> - Nuruddin Farah

Romanul Ascuns la vedere o are în centru pe Bella, o fotografă renumită, de origine somaleză, care trăiește la Roma. Nenorocirea face că fratele ei vitreg, Aar, funcționar la ONU, să fie omorât de extremiștii din Mogadishu într-un atentat cu bombă, lăsând în urmă doi copii adolescenți. Cum Bella este cea mai apropiată rudă, ea devine tutorele lor legal și se stabilește împreună cu copiii la Nairobi, renunțând la călătoriile prin lumea întreagă și la stilul de viață occidental. Ca și cum noile responsabilități și schimbări din viața ei n-ar fi suficiențe, Bella descoperă că trebuie să lupte pentru a păstra copiii, când mama lor naturală – care își părăsise familia cu mulți ani în urmă – revine cerându-și drepturile. Se creează astfel o legătură neobișnuit de puternică între mătușă și cei doi orfani, iar Bella își abandonează de bunăvoie libertatea, asumându-și originile africane. Pe fundalul acestei drame de familie, se conturează o discuție cu bătaie mai lungă despre tradiții și constrângeri, deopotrivă fascinante și îngrijorătoare. (©Editura Polirom) Traducere: Irina Bojin.


0 Comentarii

Scrie un comentariu

Adresa de email nu va fi facută publică.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii

Da   Nu